Playback Rate
Megillah 3.4-5
Megilah3: 4
רֹאשׁ חֹדֶשׁ אֲדָר שֶׁחָל לִהְיוֹת בְּשַׁבָּת — קוֹרִין בְּפָרָשַׁת שְׁקָלִים. חָל לִהְיוֹת בְּתוֹךְ הַשַּׁבָּת — מַקְדִּימִין לְשֶׁעָבַר, וּמַפְסִיקִין לְשַׁבָּת אַחֶרֶת. בַּשְּׁנִיָּה — ,,זָכוֹר”. בַּשְּׁלִישִׁית — ,,פָּרָה אֲדֻמָּה”. בָּרְבִיעִית — ,,הַחֹדֶשׁ הַזֶּה לָכֶם”. בַּחֲמִישִׁית — חוֹזְרִין לִכְסִדְרָן. לַכֹּל מַפְסִיקִין: בְּרָאשֵׁי חֳדָשִׁים, בַּחֲנֻכָּה, וּבְפוּרִים, בְּתַעֲנִיּוֹת, וּבְמַעֲמָדוֹת, וּבְיוֹם הַכִּפּוּרִים.
On the first day of Adar which falls on a Sabbath, we read the portion of Shekalim. If it falls on a weekday we advance [the read-ing of Shekalim] to [the Sabbath] before and interrupt [the reading of the four parshios] on the next Sabbath. On the second [Sabbath we read the portion of] Zachor [“Remember what Amalek did”]. On the third [Sabbath we read the portion of] Parah Adumah, [“The Red Cow”]. On the fourth [Sabbath we read the portion of] HaChodesh Hazeh Lachem [“This month shall be to you”]. On the fifth [Sabbath] we resume [reading] the regular order. For all [the following occasions] we interrupt [the regular order]: on Rosh Chodesh, on Chanukah, on Purim on [public] fasts, on maamados and on Yom Kippur.
Megilah3: 5
בְּפֶסַח קוֹרִין בְּפָרָשַׁת מוֹעֲדוֹת שֶׁל תּוֹרַת כֹּהֲנִים. בַּעֲצֶרֶת — ,,שִׁבְעָה שָׁבֻעֹת”. בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה — ,,בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ”. בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים — ,,אַחֲרֵי מוֹת”. בְּיוֹם טוֹב הָרִאשׁוֹן שֶׁל חַג קוֹרִין בְּפָרָשַׁת מוֹעֲדוֹת שֶׁבְּתוֹרַת כֹּהֲנִים, וּבִשְׁאָר כָּל יְמוֹת הֶחָג — בְּקָרְבְּנוֹת הֶחָג.
On Pesach, we read the portion of the festivals in Leviticus (23). On Shavuos [we read the portion of] Seven Weeks. On Rosh Hashanah [we read the portion of] In the seventh month, on the first day. On Yom Kippur [we read the portion of] After the death. On the first day of the Festival we read the portion of the festivals in Leviticus and on all the remaining days of the Festival [we read the portion of] the sacrifices of the Festival.
Suggestions