Ohalos 18:8-9 - Mishna Yomit

משנה ח

את מה הם בודקים את הביבים העמוקים ואת המים הסרוחים בית שמאי אומרים אף האשפתות ועפר התיחוח ובית הלל אומרים כל מקום שהחזיר והחולדה יכולים להלך בו אינו צריך בדיקה

ר' עובדיה מברטנורא

הביבין העמוקים

צינורות שמקלחין מהן השופכים לרשות הרבים. ויש ספרים שכתוב בהם הכוכים, לשון כוך, מערה שתחת הקרקע

ועפר התיחוח

דאיכא למיחש דמחמת הנפל שקברו שם נעשה העפר תיחוח

חזיר וברדלס

דרכן לחפור ולחפש תחת הקרקע, ואם ימצאו נפל קבור יוציאוהו משם. ברדלס, חיה שקורין לה בערבי אלצבע

---------------------------

משנה ט

האצטווניות אין בהן משום מדור העובדי כוכבים רבן שמעון בן גמליאל אומר עיר עובדי כוכבים שחרבה אין בה משום מדור עובדי כוכבים מזרח קסרין ומערב קסרין קברות ומזרח עכו היה ספק וטהרוהו חכמים רבי ובית דינו נמנו על קיני וטהרוהו

ר' עובדיה מברטנורא

אצטבא

עשויה לנוי לפני הבתים. ואין קוברים שם נפלים

עיר נכרים שחרבה

ערי ארץ ישראל שדרו בה נכרים וחרבה מן הנכרים

אין בהן משום מדור עובדי כוכבים

שחיות מצויות שם ומוציאות כל הנפלים שנקברו שם. ואין הלכה כר' שמעון בן גמליאל

קברות

כלומר ידוע שהם קברות

היה ספק

אם מארץ העמים אם מארץ ישראל

וטיהרוהו

דחשבוהו כארץ ישראל. אי נמי, היה ספק אם היו שם קברות אם לאו, וטיהרוהו שהעידו שאין שם קברות

קיני

שם מקום והיו נוהגים בו טומאה מספק, עד שנמנו עליו רבי ובית דינו וטהרוהו

Ohalos18: 8

אֶת מָה הֵם בּוֹדְקִים? אֶת הַבִּיבִים הָעֲמֻקִּים וְאֶת הַמַּיִם הַסְּרוּחִים. בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים: אַף הָאַשְׁפַּתּוֹת וְעָפָר הַתִּחוֹחַ. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים: כָּל מָקוֹם שֶׁהַחֲזִיר וְהַחֻלְדָּה יְכוֹלִים לְהַלֵּךְ בּוֹ אֵינוֹ צָרִיךְ בְּדִיקָה.

What do they search? The deep sewers and the putrid waters. Beis Shammai say: Even garbage heaps and soft earth. Beis Hillel say: Any place that a pig or weasel can reach does not require searching.

Ohalos18: 9

הָאִצְטְוָנִיּוֹת, אֵין בָּהֶן מִשּׁוּם מְדוֹר עוֹבְדֵי כּוֹכָבִים. רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר: עִיר עוֹבְדֵי כּוֹכָבִים שֶׁחָרְבָה — אֵין בָּהּ מִשּׁוּם מְדוֹר עוֹבְדֵי כּוֹכָבִים. מִזְרַח קִסְרִין וּמַעֲרַב קִסְרִין — קְבָרוֹת; וּמִזְרַח עַכּוֹ הָיָה סָפֵק, וְטִהֲרוּהוּ חֲכָמִים. רַבִּי וּבֵית דִּינוֹ נִמְנוּ עַל קֵינִי וְטִהֲרוּהוּ.

Anterooms are not subject to the law of ‘‘dwellings of idolaters.’’ R’ Shimon ben Gamliel says: The law of ‘‘dwellings of idolaters’’ does not apply to a city that was destroyed. East Kisrin and West Kisrin are graves. There was a doubt concerning East Ac-co, and the Sages declared it to be tahor. Rebbi and his Rabbinic court came to a vote on Keini and declared it tahor.

Suggestions